➤ Synonyme avoir un fil à la patte
85%
être casé
Registre : familier
Contexte : Relation amoureuse stable réduisant la liberté
exemple : Depuis qu’il est casé, il sort beaucoup moins avec nous.
Registre : familier
Contexte : Relation amoureuse stable réduisant la liberté
exemple : Depuis qu’il est casé, il sort beaucoup moins avec nous.
80%
être engagé
Registre : courant
Contexte : Engagement amoureux ou contraignant qui limite la liberté
exemple : Il ne veut pas être engagé pour pouvoir partir quand il veut.
Registre : courant
Contexte : Engagement amoureux ou contraignant qui limite la liberté
exemple : Il ne veut pas être engagé pour pouvoir partir quand il veut.
80%
être pris
Registre : courant
Contexte : Personne engagée dans une relation ou occupée, donc moins libre
exemple : Il ne flirte plus, il est pris depuis longtemps.
Registre : courant
Contexte : Personne engagée dans une relation ou occupée, donc moins libre
exemple : Il ne flirte plus, il est pris depuis longtemps.
80%
être en couple
Registre : courant
Contexte : Relation amoureuse impliquant une certaine perte de liberté
exemple : Il refuse les plans improvisés, il est en couple.
Registre : courant
Contexte : Relation amoureuse impliquant une certaine perte de liberté
exemple : Il refuse les plans improvisés, il est en couple.
75%
être marié
Registre : courant
Contexte : Statut matrimonial perçu comme une contrainte
exemple : Il n’ose plus prendre de décisions seul, il est marié maintenant.
Registre : courant
Contexte : Statut matrimonial perçu comme une contrainte
exemple : Il n’ose plus prendre de décisions seul, il est marié maintenant.
75%
être pieds et poings liés
Registre : courant
Contexte : Situation de forte contrainte, absence de marge de manœuvre
exemple : Avec ce contrat, il est pieds et poings liés pour cinq ans.
Registre : courant
Contexte : Situation de forte contrainte, absence de marge de manœuvre
exemple : Avec ce contrat, il est pieds et poings liés pour cinq ans.
75%
être coincé
Registre : familier
Contexte : Contrainte sociale, professionnelle ou affective
exemple : Il ne peut pas venir, il est coincé avec un autre engagement.
Registre : familier
Contexte : Contrainte sociale, professionnelle ou affective
exemple : Il ne peut pas venir, il est coincé avec un autre engagement.
70%
être lié
Registre : courant
Contexte : Lien, engagement ou attache qui restreint l’indépendance
exemple : Il ne peut pas changer de ville, il est lié ici.
Registre : courant
Contexte : Lien, engagement ou attache qui restreint l’indépendance
exemple : Il ne peut pas changer de ville, il est lié ici.
70%
être attaché
Registre : courant
Contexte : Attache affective ou matérielle qui freine la liberté d’action
exemple : Il ne veut pas partir à l’étranger, il est trop attaché à sa vie ici.
Registre : courant
Contexte : Attache affective ou matérielle qui freine la liberté d’action
exemple : Il ne veut pas partir à l’étranger, il est trop attaché à sa vie ici.
70%
être enchaîné
Registre : courant
Contexte : Image forte d’un lien ou d’une obligation qui empêche d’être libre
exemple : Il se sent enchaîné à son entreprise et ne peut pas démissionner.
Registre : courant
Contexte : Image forte d’un lien ou d’une obligation qui empêche d’être libre
exemple : Il se sent enchaîné à son entreprise et ne peut pas démissionner.
70%
être sous le joug
Registre : soutenu
Contexte : Domination ou contrainte forte, souvent négative
exemple : Il est sous le joug de responsabilités écrasantes.
Registre : soutenu
Contexte : Domination ou contrainte forte, souvent négative
exemple : Il est sous le joug de responsabilités écrasantes.
70%
être engagé ailleurs
Registre : courant
Contexte : Avoir déjà une obligation ou un engagement concurrent
exemple : Il ne peut pas accepter cette mission, il est engagé ailleurs.
Registre : courant
Contexte : Avoir déjà une obligation ou un engagement concurrent
exemple : Il ne peut pas accepter cette mission, il est engagé ailleurs.
65%
être entravé
Registre : courant
Contexte : Liberté limitée par une obligation ou un engagement
exemple : Dans son métier, il est entravé par trop de règles.
Registre : courant
Contexte : Liberté limitée par une obligation ou un engagement
exemple : Dans son métier, il est entravé par trop de règles.
65%
être tenu
Registre : courant
Contexte : Obligation morale, contractuelle ou affective limitant la liberté
exemple : Il est tenu par une promesse qu’il ne peut pas rompre.
Registre : courant
Contexte : Obligation morale, contractuelle ou affective limitant la liberté
exemple : Il est tenu par une promesse qu’il ne peut pas rompre.
65%
être astreint
Registre : soutenu
Contexte : Obligation officielle ou stricte qui restreint la liberté
exemple : Il est astreint à une permanence tous les week-ends.
Registre : soutenu
Contexte : Obligation officielle ou stricte qui restreint la liberté
exemple : Il est astreint à une permanence tous les week-ends.